{
  "dorako-ui.settings.pc-sheet-theme.choice.red": "ディフォルト",
  "dorako-ui.settings.familiar-sheet-theme.choice.red": "赤色",
  "dorako-ui.settings.familiar-sheet-theme.choice.dark": "暗",
  "dorako-ui.settings.chat-theme.choice.light": "光",
  "dorako-ui.settings.chat-theme.choice.dark": "暗",
  "dorako-ui.settings.header-style.name": "ヘッダースタイル",
  "dorako-ui.settings.header-style.choice.blue": "青",
  "dorako-ui.settings.pc-sheet-theme.name": "プレイヤーシートのテーマ",
  "dorako-ui.settings.familiar-sheet-theme.name": "使い魔シートのテーマ",
  "dorako-ui.settings.pc-sheet-theme.choice.dark": "暗",
  "dorako-ui.settings.familiar-sheet-theme.choice.dark-red-header": "暗+赤いヘッダー",
  "dorako-ui.settings.chat-theme.name": "チャットテーマ",
  "dorako-ui.settings.chat-theme.choice.factions": "プレイヤー光、GM暗",
  "dorako-ui.settings.header-style.choice.red": "赤色",
  "dorako-ui.settings.header-style.choice.tint": "プレイヤー色",
  "dorako-ui.settings.familiar-sheet-theme.hint": "使い魔シートに影響します",
  "dorako-ui.settings.chat-theme.hint": "すべてのチャットメッセージに影響します",
  "dorako-ui.settings.header-style.choice.none": "無効化",
  "dorako-ui.settings.use-avatars.choice.actor": "キャラクター画像",
  "dorako-ui.settings.avatar-size.hint": "推奨サイズ：40px",
  "dorako-ui.settings.small-creature-token-avatar-size.hint": "デフォルトは0.8",
  "dorako-ui.settings.hide-gm-avatar-when-secret.name": "秘匿ロールの時アバターを隠れる？",
  "dorako-ui.settings.hide-avatar-when-hidden.hint": "スピーカーコマが隠れているときは、アバターを隠す",
  "dorako-ui.settings.hide-avatar-when-hidden.name": "コマが隠れているときは、アバターを隠す？",
  "dorako-ui.settings.small-creature-token-avatar-size.name": "小さなクリーチャーのアバターサイズ",
  "dorako-ui.settings.popout-token-avatars.name": "コマアバターのポップアウトを有効にする？",
  "dorako-ui.settings.avatar-reacts-to-degree-of-success.name": "アバターがクリティカルロールに反応する",
  "dorako-ui.settings.avatar-reacts-to-degree-of-success.hint": "クリティカルな成功は緑色に光り、クリティカルな失敗はミュートされ暗くなる",
  "dorako-ui.settings.use-user-avatar.hint": "Foundryの左下メニューでユーザーを右クリックし、ユーザーアバターを設定する",
  "dorako-ui.settings.avatar-border.name": "アバター枠を有効にする",
  "dorako-ui.settings.enable-player-tags.name": "プレイヤータグを有効にする？",
  "dorako-ui.settings.enable-player-tags.hint": "スピーカーの隣にプレーヤー名を含むタグを追加する",
  "dorako-ui.settings.rolltype-indication.name": "ロールタイプ表示モード",
  "dorako-ui.settings.compact-ui.name": "コンパクトなUIを有効にする？",
  "dorako-ui.settings.no-logo.name": "Foundryのロゴを隠す？",
  "dorako-ui.settings.rolltype-indication.choice.both": "タグと背景色",
  "dorako-ui.settings.send-to-chat.hint": "シートで送信されたようなコンテンツをチャットに送信する",
  "dorako-ui.settings.no-logo.hint": "左上のFoundryロゴを隠す",
  "dorako-ui.text.gm-only": "GMのみ",
  "dorako-ui.text.secret": "隠密",
  "dorako-ui.text.from": "から",
  "dorako-ui.text.self-roll": "セルフロール",
  "dorako-ui.settings.skin-navigation.name": "シーンナビゲーションのテーマを有効にする？",
  "dorako-ui.settings.skin-controls.name": "ホットバーコントロールのテーマを有効にする？",
  "dorako-ui.settings.skin-chat.name": "チャットのテーマを有効にする？",
  "dorako-ui.settings.skin-hotbar.name": "ホットバーのテーマを有効にする？",
  "dorako-ui.settings.skin-token-hud.name": "コマHUDのテーマを有効にする？",
  "dorako-ui.settings.skin-effect-panel.name": "効果パネルのテーマを有効にする？",
  "dorako-ui.settings.skin-sidebar.name": "サイドバーのテーマを有効にする？",
  "dorako-ui.settings.skin-app-ui.name": "アプリUIのテーマを有効にする？",
  "dorako-ui.settings.skin-combat-tracker.name": "戦闘タブのテーマを有効にする？",
  "dorako-ui.settings.skin-custom-hotbar.name": "「Custom Hotbar」モジュールのテーマを有効にする？",
  "dorako-ui.settings.skin-token-action-hud.name": "「Token Action HUD」モジュールのテーマを有効にする？",
  "dorako-ui.settings.skin-window-controls.name": "「Window Controls」モジュールのテーマを有効にする？",
  "dorako-ui.settings.skin-combat-carousel.name": "「Combat Carousel」モジュールのテーマを有効にする？",
  "dorako-ui.settings.skin-dice-tray.name": "「Dice Tray」モジュールのテーマを有効にする？",
  "dorako-ui.settings.skin-crb-journal.hint": "説明書：www.shorturl.at/mrzN1",
  "dorako-ui.text.whisper": "秘話",
  "dorako-ui.settings.edge-offset.name": "エッジオフセット",
  "dorako-ui.settings.edge-offset.hint": "画面端からのオフセット（ピクセル）",
  "dorako-ui.settings.backdrop-filter.name": "ガラスのようなトラペンを使う",
  "dorako-ui.settings.backdrop-filter.hint": "注意: インテンシブなパフォーマンス、ノートパソコンには不向き",
  "dorako-ui.settings.center-hotbar.hint": "マクロバーとも呼ばれる",
  "dorako-ui.text.send-to-chat": "送信する",
  "dorako-ui.settings.skin-simple-calendar.hint": "Simple Calendarで「クラシック」テーマを有効にする",
  "dorako-ui.settings.skin-simple-calendar.name": "「Simple Calendar」モジュールのテーマを有効にする？",
  "dorako-ui.text.to": "に",
  "dorako-ui.settings.use-avatars.name": "アバタースタイル",
  "dorako-ui.settings.use-avatars.hint": "チャットメッセージにアバターを追加",
  "dorako-ui.settings.use-avatars.choice.none": "無効化",
  "dorako-ui.settings.avatar-size.name": "アバターサイズ",
  "dorako-ui.settings.chat-input-height.name": "チャットボックスの高さ",
  "dorako-ui.settings.rolltype-indication.choice.tags": "タグ",
  "dorako-ui.settings.rolltype-indication.choice.none": "無効化",
  "dorako-ui.settings.chat-input-height.hint": "Foundryのデフォルトは約100px",
  "dorako-ui.settings.send-to-chat.name": "ウィンドウのヘッダーに「送信」ボタンを追加？",
  "dorako-ui.settings.pc-sheet-theme.hint": "プレイヤーシートに影響します",
  "dorako-ui.settings.header-style.hint": "すべてのチャットメッセージに影響します",
  "dorako-ui.settings.skin-crb-journal.name": "ジャーナルにCRBスタイリングを有効にしますか？",
  "dorako-ui.settings.use-avatars.choice.token": "コマ画像",
  "dorako-ui.settings.hide-gm-avatar-when-secret.hint": "GMが秘匿／非公開ロールを振るとアバターを隠れる",
  "dorako-ui.settings.center-hotbar.name": "中央のホットバーを有効にする？",
  "dorako-ui.settings.popout-token-avatars.hint": "BB/AVスタイルのコマのアバターをスケーリングして、コマのベースプレートの大きさを正規化します",
  "dorako-ui.settings.use-user-avatar.name": "ユーザーアバターをフォールバックとして使用する？",
  "dorako-ui.settings.avatar-border.hint": "コマベースプレートから飛び出すコマアバターを使用している場合は、この設定を無効にします",
  "dorako-ui.settings.rolltype-indication.hint": "秘匿ロールはピンクに、秘話は青くに染まる",
  "dorako-ui.settings.rolltype-indication.choice.bg-color": "背景色の色合い",
  "dorako-ui.settings.compact-ui.hint": "コントロールのサイズを変更し、カーソルを合わせない限り、アクティブでないコントロールとナビゲーションバーを隠します"
}
